Keine exakte Übersetzung gefunden für بشكل فوضوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch بشكل فوضوي

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es gibt kaum einen Experten, der alle Aspekte dieser Gemengelage so gut beurteilen kann wie Ahmed Rashid.
    ويكاد لا يوجد خبير يستطيع تقييم جميع جوانب هذا الوضع الفوضوي بشكل جيِّد مثل أحمد رشيد.
  • Ein griechischer Zahlungsausfall ist vielleichtunvermeidlich, aber er muss nicht ungeordnet ablaufen.
    فقد يكون تخلف اليونان عن سداد ديونها حتمياً ولا مفر منه،ولكن لا ينبغي له أن يتم بشكل فوضوي.
  • Sogar ein ungeordneter Regimewechsel könnte trotzkurzfristigem Trauma und Chaos zu einem System führen, dasinsgesamt verglichen mit einer stagnierenden, repressiven undkorrupten Autokratie einen Fortschritt darstellt.
    وحتى تحول النظام بشكل فوضوي قد يؤدي إلى تحسن كبير مقارنةبالاستبداد الراكد القمعي الفاسد، برغم كونه مؤلماً وفوضوياً في الأمدالقريب.
  • Kommt es zu einem ungeordneten Auseinanderbrechen des Euro,werden der gemeinsame Markt und die EU zerstört, und Europa stehtschlechter da als zu Beginn der Einigungsbemühungen. Geschuldet istdies einem Erbe von gegenseitigem Misstrauen und Feindseligkeit.
    وإذا تفكك اليورو بشكل فوضوي فإن هذا يعني دمار السوقالمشتركة والاتحاد الأوروبي، والدفع بأوروبا إلى حال أسوأ كثيراً مماكانت عليه عندما بدأت جهود التوحيد، وذلك نظراً لتركة من انعدام الثقةوالعداوات المتبادلة.
  • Wir würden als Kurs einfach viel, viel besser dastehen,... ...zumindestens besser als die Anarchies unter uns!
    جيمع الصف سيؤدي بشكل افضل افضل من فوضويين الطبقى السفلى
  • Sie sind Plünderer, nur wenig anders als Biester.
    إنهم فوضويون، ويميلوا بشكل كبير لأن يكونوا وحوشً